세종대왕의 훈민정음은 조선 백성만을 위한 것이 아니었다. 훈민정음을 기반으로 만국 발음기호 체계를 개발하여 세계 모든 언어의 매개문자로 사용하는 길을 열어 주어야 한다.

세계 30억인이 로마자를 매개로 자국 언어의 발음을 컴퓨터에 입력하고 있지만 로마자는 매개문자로써 부정확하고 불편함. 한글이 더 좋은 대안을 제공할 수 있음.

○ 컴퓨터 발전 추세

컴퓨터는 점점 작아져 노트북에서 휴대용으로 바뀌는 과정이며 휴대폰은 스마트 폰으로 발전하여 곧 노트북의 성능을 능가하게 될 것이다.

그러나 스마트 폰은 Qwerty 자판을 기본으로 하고 있어 미국에서도 사용이 제한적일 수밖에 없으며 휴대폰 문자입력에 익숙해 있는 우리나라 사람들은 더욱 필요성을 느끼지 않는다.

휴대폰에서 앞서가던 우리 업체들은 스마트 폰에서는 고전하고 있으나 한글 기반의 스마트폰을 개발하여 세계시장에 내 놓는 업체는 없다.

우리나라의 세계 휴대폰 시장 점유율은 30%를 넘었지만 스마트폰은 3.5%임.

스마트폰 보급으로 5년 이내에 세계 무선 인터넷 사용이 유선을 능가할 것으로 예측됨..

○ 휴대폰 문자판 통일의 필요성

정부는 최근 휴대폰 문자판 통일을 시도하고 있다. 그러나 삼성과 LG 문자판은 서로 일장일단이 있어 우열을 가리기 어려우며 이미 익숙해진 사용자의 저항 도 고려해야 한다. 또한 어느 쪽도 외국어 발음표기에 부적당하다.

양자의 단점을 보완하고 만국어 발음 표기를 위해 새로운 자판을 개발하면 국내에서의 저항을 피하고 범세계적 보급이 가능해 질 것이다. 이 새로운 자판은 우선 스마트폰의 표준화 문자판으로 사용할 수 있을 것이다.

삼성 천지인 : 모음을 3개 단추로 처리하는 장점이 있으나 자음 입력에 오류발생 가능.

LG 나랏글 : 오류가 적어 편리하나 ‘획추가’라는 원리가 빈약한 편법을 씀.

□ 한글의 세계화 방안

○ 한글 기반의 만국 발음기호 체계 개발

(Hangul-based Universal Phonetic System: HUPS)

세상 모든 언어의 발음은 인간이 내는 ‘소리’ 이기 때문에 한글로 쉽게 묘사할 수 있다.

지금 표기하지 못하는 일부 외국어 발음도 훈민정음 원리를 활용하면 능히 묘사할 수 있다. 또한 세계의 어떤 모음이라도 천(ㆍ), 지(ㅡ). 인(ㅣ) 세 글자로 간단히 표기할 수 있다.

세계 대표적 표음문자는 영어 알파벳, 산스크리트어 및 한글임.

알파벳은 자모음의 구별이 모호하고 문자와 발음이 일치하지 않으며 산스크리트어는 종성자음이 빈약함. 완벽한 표음문자는 한글 뿐임.

한글을 세계 발음기호로 쓰자는 주장은 이미 제시된 바 있지만 공론화 되지 못하고 있다.

국내외 전문가로 연구단을 구성하고 체계적 연구를 통하여 한글 기반 만국 발음기호 체계(Hangul-based Universal Phonetic System: HUPS) 를 완성하고 이를 스마트 폰에 접목시켜 널리 활용되도록 하여야 한다.

이러한 연구가 성공하여 HUPS 가 스마트폰의 기본 입력문자로 장착 될 경우 큰 효과를 기대할 수 있다.

- 국내 휴대폰 문자판의 통일

- 세계적 매개문자 활용, 특히 중국과 일본 사용시 극동 문화권 형성

○ 한글기반 수퍼폰 (HS Phon) 개발

세계에는 35억대의 휴대폰이 사용되고 있다. 스마트 폰이 급속히 보급되고 있지만 점유율은 아직 10% 도 채 안 된다.

Qwerty 자판의 글자가 적어 문자를 입력하기 어렵다는 것이 가장 큰 걸림돌이다. 한글 기반 만국 발음기호 체계(HUPS)를 기본 입력문자로 장착한 스마트 폰의 가능성을 열어주고 있는 것이다.

HUPS 의 기본 자음과 모음은 아래 표에서 보인 것과 같이 각 10자이다.